美国毕业证都是拉丁文

  • 时间:
  • 浏览:62
  • 来源:留学生必备网

美国毕业证都是拉丁文的背景

美国毕业证书通常使用拉丁文,这一传统可以追溯到中世纪欧洲。在那个时期,拉丁文是国际上通行的语言,被视为学术和官方场合最正式、最具权威性的表达方式。美国在其建国初期也受到了欧洲教育体系的影响,因此选择了使用拉丁文来记录学生的成绩和毕业信息。

为什么要用拉丁文?

虽然现在英语已经成为全球最通用的语言之一,但是毕业证书作为一种重要的学术文件,需要保持其专业性和权威性。使用拉丁文可以使证书更加正式和专业化,同时也避免了不同语言之间可能存在的翻译问题。

拉丁文在毕业证书中的应用

在美国大学毕业证书上常见的拉丁词汇包括“cum laude”(优等),“magna cum laude”(高优等)以及“summa cum laude”(最高优等)。这些词汇表示学生在学术成果方面获得了不同程度的荣誉和认可。

结语

虽然现在许多学校和机构已经开始使用英语或其他本地语言来记录学生的成绩和毕业信息,但拉丁文作为一种传统和正式的表达方式,仍然被广泛应用于美国大学毕业证书中。